中国語・英語翻訳
バー バー
トップページへ翻訳ページへ通訳ページへE-ラーニングページへ



・中国語翻訳(中国語⇔日本語・英語)
・英語翻訳(英語⇔日本語)


弊社は中山大学・広東外語外貿大学・各種研究機関等および
アメリカ・日本の翻訳会社と業務提携しており、様々な分野を得意とする
翻訳者(中国人・アメリカ人・日本人)が多数在籍しております。
ですので、あらゆる分野への翻訳対応が可能です。

事前に御社の翻訳原稿をサンプル翻訳し、
レベル確認していただくことも可能です。(無料)


◆翻訳サービス
原稿をご希望の言語へ翻訳致します。


翻訳サービス 文字数およびワード数 料金(400字単位)
日本語⇒中国語 2万文字未満
(1文字〜19,999文字)
1,680円(税込)
2万文字以上 5万文字未満
(20,000文字〜49,999文字)
1,575円(税込)
5万文字以上
(50,000文字〜)
1,470円(税込)
英語⇒中国語 5千ワード未満
(〜4,999ワード)
1,680円(税込)
5千ワード以上 2万ワード未満
(5,000ワード〜19,999ワード)
1,575円(税込)
2万ワード以上
(20,000ワード〜)
1,470円(税込)
中国語⇒日本語、英語  2万文字未満
(1文字〜19,999文字)
2,300円(税込)
2万文字以上 5万文字未満
(20,000文字〜49,999文字)
2,100円(税込)
5万文字以上
(50,000文字〜)
2,000円(税込)
日本語⇒英語 2万文字未満
(1文字〜19,999文字)
3,000円(税込)
2万文字以上 5万文字未満
(20,000文字〜49,999文字)
2,900円(税込)
5万文字以上
(50,000文字〜)
2,800円(税込)
英語⇒日本語 5千ワード未満
(〜4,999ワード)
3,000円(税込)
5千ワード以上 2万ワード未満
(5,000ワード〜19,999ワード)
2,900円(税込)
2万ワード以上
(20,000ワード〜)
2,800円(税込)
※上記は価格はすべて消費税が含まれております(内税表示)。
日本語と中国語は1文字でカウントし、英語に関しては1単語(1ワード)でカウント致します。
料金はすべて400字(原稿用紙1枚)単位および200ワード単位となっております。
  例)日本語 ⇒ 中国語 翻訳で100文字依頼された場合
  料金は1,680円(税込)となります。

文字数に関しまして、下記表に基づいて決定しております。
ご参照下さい。
【計算文字数】
日本語⇒中国語、英語 原稿の文字数
中国語⇒日本語、英語 原稿の文字数×1.2
英語⇒日本語、中国語 原稿のワード数



今までの実績・取引先


・早稲田大学様、関西学院大学様、関西大学様、上海財経大学様、 他10数校

・東洋水産様、大塚製薬様、上海市薬材様、伊藤忠(香港)様、JAL Avionet Asia様、
 大広(香港)様、北京NTTデータ関連会社様、中小田会計事務所(香港)様、 他20数社

・上記のほか、在日本・欧米の翻訳会社様の下請けとして、電機・電子・機械・自動車関連・
 中国内販のためのマーケティング調査・大学の研究文献・法律/会計事務所等の翻訳の
 実績がございます。



■■ご連絡先■■
ダイワハーネス
〒599-0301
大阪府泉南郡岬町淡輪1518
TEL:0724-94-2977 FAX:0724-94-2988
E-mail:info@chinese-honyaku.com
関連サイト
中国語翻訳専業社

担当:松永、羽住、安藤



SEO [PR]  カード比較 冷え対策 株価 動画無料 ライブチャット 小説 SEO